˜Hü}ƒhƒbƒgƒRƒ€ £ŒËE”ö’£ˆ®’n‹æƒoƒX˜Hü} @ ˆ¤’mŒ§£ŒËŽs,”ö’£ˆ®Žs,’·‹vŽè’¬‚Ì
ƒoƒXƒ}ƒbƒv‚ÆŽž•\ƒŠƒ“ƒN
@ ˜Hü}ƒhƒbƒgƒRƒ€
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
Šâ‘qE¬–q t“úˆä ‘½Ž¡Œ©E“yŠò
–¼ŒÃ‰®Žs
ŽçŽR‹æ –¼“Œ‹æ
£ŒËE”ö’£ˆ® –L“cŽs¼•”
“úi
“S“¹˜Hü}:ˆ¤’mŒ§“S“¹˜Hü}

ƒoƒX’â‚̈ʒu‚ª‚í‚©‚é’n} MapionƒŠƒ“ƒN:
@’n‹æ‘S‘Ì@ˆóê‰w@”ö’£ˆ®‰w@V£ŒËE£ŒËŽs‰w@”ö’££ŒË‰w

ƒ”ö’£ˆ®E£ŒË‚©‚瓌‹ž•û–Ê‚‘¬ƒoƒX„@ˆ¤’mŒ§”­’…‚‘¬ƒoƒX ˜Hü}‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
ƒˆ¤’mˆã‰È‘åŠw‚Ö‚Í„@uƒXƒN[ƒ‹ƒoƒXƒŠƒ“ƒNv‚ª‰^s‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

*PDF”ŘHü}@

‚±‚Ì’n‹æ‚̘HüƒoƒX œ–¼“SƒoƒX@Žž•\E‰^’À:–¼“SƒoƒXŒöŽ®ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒN
œ‚i‚q“ŒŠCƒoƒX@Žž•\:‚i‚q“ŒŠCƒoƒXŒöŽ®ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒN
œ–¼ŒÃ‰®Žs‰cƒoƒX@
Žž•\:–¼ŒÃ‰®ŽsŒð’ʋnjöŽ®ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒN
œƒKƒCƒhƒEƒFƒCƒoƒXu‚䂯‚è[‚ƃ‰ƒCƒ“v@Žž•\E‰^’À:–¼ŒÃ‰®ƒKƒCƒhƒEƒFƒCƒoƒXŒöŽ®ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒN
œ“Œ“SƒoƒX@Žž•\E‘½Ž¡Œ©‚©‚ç‚̉^’À:“Œ”Z“S“¹ŒöŽ®ƒy[ƒWƒŠƒ“ƒN
‚±‚Ì’n‹æ‚ÌŽ©Ž¡‘̃oƒX œ’·‹vŽè’¬„‰ñƒoƒXu‚m|ƒoƒXv@@ÚטHü}‚Ö
œ”ö’£ˆ®Žs‰cƒoƒXu‚ ‚³‚Ò[†v@@˜Hü}EŽž•\:”ö’£ˆ®ŽsƒŠƒ“ƒN
œ£ŒËŽsƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒoƒXiŽŽŒ±‰^sj@@˜Hü}EŽž•\:£ŒËŽsƒŠƒ“ƒN

@

‚Q‚O‚O‚W”N‚SŒŽ‚P“ú‰ü³“à—e
E–¼“SƒoƒX@“¡‚ª‹u`Žsƒ–“´`’|‚ÌŽR–k`Šâª`¯ƒ–‹uƒŠƒ“ƒN@Œn“VÝ
E–¼“SƒoƒX@’·‹vŽèŒÃíê‰w`ˆ¤’mŠw‰@‘åŠw‘O`“úiŽs–ðŠ`Ô’r‰w@Œn“VÝ

E–¼“SƒoƒX@“¡‚ª‹u`£ŒË‰w‘O`Ô’ÃŒn“‚ðA“¡‚ª‹u`£ŒË‰w‘OŒn“‚Æ£ŒË‰w‘O`Ô’ÃŒn“‚É•ªŠ„@i–{’nŒo—RAŠâìŒo—R‚Æ‚àj
E–¼“SƒoƒX@“¡‚ª‹u`X—ÑŒö‰€ƒSƒ‹ƒtêŠÔ@”pŽ~
E–¼“SƒoƒX@Ô’Ã`‰_‹»Ž›ŠÔ@”pŽ~
E–¼“SƒoƒX@’·‹vŽèŒÃíê‰w`“úi‰wŒn“‚ð”pŽ~

˜Hü}

ƒ˜Hü}‚Ì–³’f“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·„

Œn“ˆê——

¡ƒKƒCƒhƒEƒFƒCƒoƒXu‚䂯‚è[‚ƃ‰ƒCƒ“v

ƒŠƒtƒgu‚䂯‚è[‚ƃ‰ƒCƒ“v‚ÍƒŠƒtƒgƒoƒX‰^s˜Hü‚Å‚·B

. ‰^s‰ïŽÐ ‹N“_ Œo—R I“_ ”õ
l
@ –¼ŒÃ‰®ŽsŒð’Ê‹Ç
–¼“SƒoƒX
‚i‚q“ŒŠCƒoƒX
‘å‘]ª
‘å‘]ª
‘å‘]ª
»“c‹´EŽçŽRE—³òŽ›E‹gªE㓇
»“c‹´EŽçŽRE—³òŽ›E‹gªE㓇EŽu’i–¡ƒXƒ|[ƒcƒ‰ƒ“ƒh
»“c‹´EŽçŽR
’†Žu’i–¡
’†Žu’i–¡
¬”¦—Î’n
@
@ –¼“SƒoƒX ‘å‘]ª »“c‹´EŽçŽRE—³òŽ›E‹gªE㓇E’†Žu’i–¡E“Œ’J‹´ ‚‘ Ž› @
@ ‚i‚q“ŒŠCƒoƒX ‘å‘]ª »“c‹´EŽçŽRE—³òŽ›E‹gªE㓇EX—ÑŒö‰€E…–ì’c’n £ŒË‚Ý‚¸‚Ìâ @

@

¡–¼“SƒoƒX

šF[–éƒoƒX‰^sŒn“ij“ú‚𜂭ŒŽ`‹à—jj

. ˜Hü–¼ ‹N“_ Œo—R I“_ ”õ
l
@ ŠîвƒoƒX
–{’nƒ–Œ´ü
–¼“SƒoƒXƒZƒ“ƒ^[
–¼“SƒoƒXƒZƒ“ƒ^[
–¼“SƒoƒXƒZƒ“ƒ^[
‰hEˆøŽREŽlŒ¬‰ÆE–{’n
‰hEˆøŽREŽlŒ¬‰ÆE–{’nE£ŒËŒû’¬
‰hEˆøŽREŽlŒ¬‰Æ
£ŒË‰w‘O
•H–ì’c’n
–{’n
*1
–¼“SƒoƒXƒZƒ“ƒ^[
–¼“SƒoƒXƒZƒ“ƒ^[
‰hEˆøŽREŽlŒ¬‰ÆE‚݂ǂ胖‹uE”ö’£ˆ®‰w
‰hEˆøŽREŽlŒ¬‰ÆE’·‹vŽè‚Z‘OE”ö’£ˆ®‰w
”ö’£ˆ®Œüƒ–‹u
”ö’£ˆ®Œüƒ–‹u
@
–¼“SƒoƒXƒZƒ“ƒ^[
–¼“SƒoƒXƒZƒ“ƒ^[
‰hEˆøŽREŽlŒ¬‰ÆE’·‹vŽè–ðê‘OEŠâì
‰hEˆøŽREŽlŒ¬‰Æ
’·‹vŽèŽÔŒÉ
“¡‚ª‹u
@
@ –{’nƒ–Œ´ü £ŒË‰w‘O ŒÃ£ŒË Ô’Ã @
@ “ŒŽRü £ŒË‰w‘O ˆê—¢’Ë Ô’Ã @
@ “ŒŽRüš £ŒË‰w‘O š£ŒË‰w‘OE‹L”O‹´E“©‰h’¬ •H–ì’c’nizŠÂj @
V£ŒË‰w
@
£ŒË‰w‘OE‹L”O‹´E“©‰h’¬
¦“y—jE‹x“ú‚Ì‚Ý
•H–ì’c’nizŠÂj
@
@
@ “ŒŽRü £ŒË‰w‘O
@
•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[E•H–ì’c’nE“©Ž¥Ž‘—¿ŠÙ
¦“y—jE‹x“ú‚Ì‚Ý
ˆ¤E’n‹…”Ž‹L”OŒö‰€‰w
@
@
@ “ŒŽRü •H–ì’c’n “ìŽRŒû ˆ¤E’n‹…”Ž‹L”OŒö‰€‰w @
@ “ŒŽRü “¡‚ª‹u
“¡‚ª‹u
“¡‚ª‹u
“¡‚ª‹u
’·‹vŽè–ðê‘OEŠâì
’·‹vŽè–ðê‘OEŠâìE”¦–ì
ƒ’‹ŠÔ„’·‹vŽè–ðê‘OE’·‹vŽè•ŸŽƒ‚̉ÆEŠâì
ƒ’‹ŠÔ„’·‹vŽè–ðê‘OE’·‹vŽè•ŸŽƒ‚̉ÆEŠâìE”¦–ì
£ŒË‰w‘O
•H–ì’c’n
£ŒË‰w‘O
•H–ì’c’n
*1
@ –{’nƒ–Œ´ü “¡‚ª‹u ŽlŒ¬‰ÆE–{’n £ŒË‰w‘O @
@ ”ö’£ˆ®Žs“àüš “¡‚ª‹u
“¡‚ª‹u
’·‹vŽèZ‘îEÒŠ—’rE»Žq
š’·‹vŽèZ‘îEÒŠ—’rE»ŽqE’·‹vŽèŒÃíê‰w
’·‹vŽèŽÔŒÉ
’·‹vŽèŽÔŒÉ
@
@ ˆ¤’mŠw‰@ü “¡‚ª‹u ƒ’¼s„ÒŠ—’r ˆ¤’mŠw‰@‘åŠw‘O @
@ ˆ¤’mŠw‰@ü ’·‹vŽèŒÃíê‰w ˆ¤’mŠw‰@‘åŠw‘OEŠâèŒäŠxŒûE“úiŽs–ðŠ Ô’r‰w @
@ Šâ“¡ü ¯ƒ–‹u
¯ƒ–‹u
‚jEÎ_E‹vŽREŠâèŒäŠxŒûEŠâ“¡
‚jEÎ_EŠâªE’|‚ÌŽR–kE’·‹vŽèZ‘î
’·‹vŽèŽÔŒÉ
“¡‚ª‹u
@

@

*1 •H–ì’c’ns‚ÍA”ª”¦‘伂ªI“_
•H–ì’c’n”­‚ÍA“¡ŽR‘伂ª‹N“_

@

¡‚i‚q“ŒŠCƒoƒX

. ˜Hü–¼ ‹N“_ Œo—R I“_ ”õ
l
@ £ŒË–kü £ŒËŽs
£ŒË’Ç•ª
£ŒË‰w‘O
£ŒËŽs
£ŒË‰w‘O
£ŒË‰w‘OE£ŒË‹L”O‹´EŒÃ£ŒËE•i–ì
£ŒË‰w‘OE£ŒË‹L”O‹´EŒÃ£ŒËE•i–ì
£ŒË‹L”O‹´EŒÃ£ŒËE•i–ì
£ŒË‰w‘OE£ŒË‹L”O‹´EŒÃ£ŒË
£ŒË‹L”O‹´EŒÃ£ŒË
ã•i–ì
ã•i–ì
ã•i–ì
•i–ì
•i–ì
@
@ £ŒËzŠÂü £ŒËŽs ¼ŽR’¬Eã…–ìE–{‹½’¬E…–ì’c’nE•cê’¬ £ŒËŽs *1
@ £ŒËzŠÂü £ŒË’Ç•ª
£ŒËŽs
•cê’¬E…–ì’c’nE“ŒŽR’¬E¼Œ´’¬
•cê’¬E…–ì’c’nE“ŒŽR’¬E¼Œ´’¬
£ŒË’Ç•ª
£ŒËŽs
*2

@

*1 Œß‘OF¶‰ñ‚è@ŒßŒãF‰E‰ñ‚è
*2 Œß‘OF‰E‰ñ‚è@ŒßŒãF¶‰ñ‚è

@

¡–¼ŒÃ‰®Žs‰cƒoƒXi–¼ŒÃ‰®ŽsŒð’Ê‹Çj

. Œn“‹L† ‹N“_ Œo—R I“_ ”õ
l
@ “¡‹u‚P‚P “¡‚ª‹u V“¡X‹´EŽlŒ¬‰Æ¼ŒûE“VŽq“cE‘åXZ‘îE‘åX‰àƒ–‹u ˆóê‰w @
@ “¡‹u‚P‚Q “¡‚ª‹u ŽlŒ¬‰ÆEˆóêEˆ®÷ƒ–‹uEŽu’i–¡ƒTƒCƒGƒ“ƒXƒp[ƒN ’†Žu’i–¡ @
@ ‘]ª‚P‚P ‘å‘]ª –î“cE–î“cì‹´EŽçŽR“ŒE¬”¦EŠì‘½ŽRE‘åX‰àƒ–‹u ˆóê‰w @
@ Žu’i–¡„‰ñ ˆóê‰w “Œ”ö’£•a‰@E㓇E’†Žu’i–¡EŽu’i–¡ƒXƒ|[ƒcƒ‰ƒ“ƒhE“Œ”ö’£•a‰@ ˆóê‰w @

@


˜Hü}ƒhƒbƒgƒRƒ€^ˆ¤’mŒ§^£ŒËE”ö’£ˆ®’n‹æƒoƒX˜Hü}